Por Déborah Farjí Núñez
El éxito literario del escritor y periodista sueco Stieg Larsson
(1952-2004) llega a las pantallas de México tras un año de espera. El
autor ha dado un vuelco a la novela policiaca con la entrega de una
trilogía que saliera a la luz al poco tiempo de su muerte. Los hombres que no amaban a las mujeres, La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina y La reina en el palacio de las corrientes de aire han vendido más de 27 millones de copias en todo el mundo.
Es por ello que la casa productora Yellow Bird se encargó de su
pronta adaptación cinematográfica, teniendo ahora la primera de la
serie a cargo del realizador danés Niels Arden (El Sueño,
2006).
Después de casi 40 años, el veterano empresario Henrik Vanger
sigue atormentando por la desaparición de su sobrina Harriet, a quien
quería como una hija. Aprovechando que el periodista Mikael Blomkvist
pasa por un delicado momento en su carrera profesional, Henrik le
propone escribir un libro sobre su extensa familia como pauta para
investigar lo sucedido en 1966. Con la ayuda de Lisbeth Salander, una
hacker alejada de todo convencionalismo, descubrirá una escalofriante
historia de la que nadie había sospechado nunca y reivindicará, a la
vez, su reputación.
Michael Nyqvist (Juntos, 2000) y Noomi Rapace
(Daisy Diamond, 2007) dan vida a los protagonistas en una versión que,
si bien difícilmente superará la obra literaria, mantendrá el suspenso
durante más de dos horas y despertará el interés de aquellos poco
ávidos de lectura.
Con una producción sobria y realista, filmada en
escenarios de Estocolmo y provincias vecinas, Los hombres que no amaban
a las mujeres presenta con un meticuloso nivel de detalle el oscuro
ambiente de la trama. Pese a que varios elementos de la historia
original se omiten o son modificados en pro de una película más
complaciente, sobresalen los personajes bien definidos de Mikael y
Lisbeth –quizá el personaje dramático más moderno-, cargados de
humanidad, carisma e inteligencia.
Vale la pena verla, sobre todo ante
la inminente versión norteamericana que Sony Pictures comenzará a rodar
a principios de septiembre y que, seguramente, llegará pronto a nuestro
país, esperando que no eclipse el estreno de la segunda y tercera
adaptación sueca. Sin embargo, apuesta por la novela pues su lectura te
dejará un fascinante sabor de boca.
Los hombres que no amaban a las mujeres
(Män som hatar kvinnor”, 2009)
País: Suecia. Dirección: Niels Arden Oplev; Guión: Nicolaj Arcell – Rasmus Heisterberg; Producción: Sören Staermose; Producción Ejecutiva: Mikael Wallén – Ole Söndberg; Casting: Tusse Lande; Dirección de Arte: Niels Sejer; Edición: Anne Østerud; Fotografía: Eric Kress; Música Original: Jacob Groth; Vestuario: Cilla Rörby. Título original: “Män som hatar kvinnor”. Suecia. 140 min. 2009. Elenco: Michael Nyqvist (Mikael Blomqvist); Noomi Rapace (Lisbeth Salander); Lena Endre (Erika Berger); Sven-Bertil Taube (Henrik Vanger).
