Por Leticia Carrillo


El director Alfonso Cuarón está interesado en que las nuevas generaciones vean Sólo con tu pareja: “Es importante que los jóvenes tengan acceso al material porque les habla de una manera fresca. Ellos se van a conectar de la misma manera como lo hizo el público hace 18 años”.


Lo anterior durante la presentación de la edición especial del DVD del filme realizado en 1990; escrito por Carlos Cuarón, fotografiada por Emmanuel Lubezki y protagonizada por Daniel Giménez Cacho y Claudia Ramírez.


El restaurante Miralto de la Torre Latinoamericana fue el marco donde se llevó a cabo el lanzamiento de la cinta. Al lugar llegaron, además de Alfonso, su hermano Carlos, Claudia Ramírez y el director del CUEC, Armando Casas, quien sostuvo una plática –incluida en el DVD- con los creadores de la cinta y Giménez Cacho, en las instalaciones de la que fuera escuela del también director de Y tu mamá también.


“Es importante ver esta versión de la película porque aquí está presente la semilla del Chivo [Lubezki], la locura visual de Emmanuel; cuando circuló el primer material él fue el más enojado pero esta edición está supervisada por él” añadió Alfonso Cuarón.


Por su parte, Armando Casas opinó: “Sólo con tu pareja fue un parteaguas por el ritmo narrativo y la concepción de arte que se manejaba en ella y por ser la primera película mexicana que el público esperaba con entusiasmo el día del estreno” que se realizó en la Cineteca Nacional en 1992.


Alfonso Cuarón compartió el punto del vista del director del CUEC y relató que el IMCINE, coproductor de la cinta, la tenía enlatada pero gracias a la presión de la prensa y el público pudo salir a la luz: “La gente se comunicó y se conectó con ella porque quería verse reflejada en la pantalla” añadió el director.


Carlos Cuarón que este año dirigió Rudo y Cursi, definió al texto de Jorge Volpi como “generoso” y señaló que Mamacita fue producido por Juan Carlos Rulfo, director de En el hoyo, y Valentina Leduc.


Alfonso y Carlos Cuarón, Claudia Ramírez y Armando Casas coincidieron en que el año en que se estrenó Sólo con tu pareja fue muy bueno para la cinematografía nacional ya que compartieron cartelera con La mujer de Benjamín, Lola y Como agua para chocolate. Los cuatro estimaron que esas películas “fueron obras honestas, congruentes y tenían un deseo de comunicar”.


La edición del DVD, con la película remasterizada por Emmanuel Lubezki tiene como material extra, además de la entrevista de Casas, un libro de Carlos Cuarón, prologado por Jorge Volpi, con las biografías de los personajes; los cortometrajes Mamacita y Ofelia de Carlos Cuarón, y Cuarteto para el fin del tiempo de Alfonso Cuarón, así como un anecdotario de 20 páginas donde se puede ver una reproducción del examen de admisión al CUEC de Alfonso Cuarón, entre otros documentos. La edición constará de 3,500 unidades y salió la venta con un precio de 399 pesos.